ראיונות
The Last Dance
ראיון עם: Jeff Diehm, Rick Joyce ו- Peter Gorritz מ The Last Dance במהלך פסטיבל EuroRock 2002.
2002-08-02
א: בהופעה נשמעתם כלהקת מטאל גותי, לעומת הסגנון הגותי המוכר מאלבומיכם.
אנו אוהבים להופיע. בהופעות אנחנו משקיעים בנגינה אנרגיה רבה. אולי זוהי הסיבה שנשמענו כבדים יותר.
א: זו הפעם הראשונה בה אתם מופיעים באירופה?
לא, כבר ניגנו בעבר בהולנד, גרמניה ומדינות נוספות.
א: מה היתה תגובת הקהל האירופי?
נהדרת, מלבד פעם אחת בה חל בלבול בעקבותיו הקהל חשב שההופעה התבטלה ולא הגיע, כאשר למעשה היא הועברה למיקום אחר. הופענו בפסטיבל באוסטריה וקהל רב הגיע.
א: מה תוכניותיכם כעת?
אנו עובדים על אלבום חדש.
א: מהן השפעותיכם המוסיקליות?
ג'ף: כשהייתי בן 14 הקשבתי הרבה ללהקות מקומיות מקלפורניה.
ריק: The Cult, The Cure, Depeche Mode, Ultravox, ועוד. Wayne Hussey ו- Peter Murphy היו השניים שעוררו בי את הרצון לנגנן מוסיקה אפלה.
א: אתם מושפעים גם מלהקות יותר כבדות?
פיטר: המתופף IVAN ואני אוהבים להקות כמו Led Zepplin, Deep Purple, Black Sabbath, The Doors ועוד. להקות כמו MISSING PERSONS ו- DURAN DURAN הניעו אותי לנגן. אני אוהב מוזיקה מרוק כבד של שנות ה-70 ועד להקות אייטיז כ- THE MISSION ו- THE CULT.
א: מה ההבדל בין הופעה בארה"ב ובאירופה?
בסך הכל ההופעות דומות, אך באירופה הסאונד נוטה להיות יותר קל. בארה"ב, אנשי החוף המערבי אוהבים חומר ישן ואפל, לעומת קהל החוף המזרחי, שמעדיף צליל חדש יותר. בדרום, הנטייה היא לצליל גותי מודרני. לכל מקום יש מאפיינים שאינם משתנים.
א: האם אתם מחפשים חברת תקליטים חדשה?
לא, לאחרונה חתמנו על חוזה עם חברה הנקראת SEVEN SIN, מבית METROPOLIS. החוזה תקף רק עבור אמריקה ו- APOLION בגרמניה. באירופה METROPOLIS מפיצים את SEVEN SIN.
א: היכן אתם מקליטים?
חלק מהקטעים מוקלטים בסטודיו, אחרים בסטודיו ביתי. אנחנו גם טכנאים.
א: למדתם טכנאות?
כן, לפני כמה שנים.
א: ביקרתם בעבר בישראל?
ג'ף: הייתי בישראל ב- 1985 עם דוד שלי, שביקר בארץ עם קבוצה מטעם הכנסייה. הייתי אז בן 15. אני חושב שזו ארץ מקסימה, ואשמח לבקר בה שוב יום אחד.
א: אתם מתכננים להוציא אלבום בהופעה חיה?
ג'ף: אולי. אשמח לפרסם הקלטות חיות.
פטר: כמה מהאלבומים האהובים עלי הם הופעות חיות.
בשלב זה ג'ף קרא למתופף הלהקה החולה, איוואן. בפסטיבל הלהקה נאלצה להופיע עם מתופף אחר.
א: איך היה לנגן עם מתופף שזה עתה פגשתם?
המתופף איוואן התעקש שלא נבטל את ההופעה עקב מצבו. זה חלק מרוח הלהקה. מצאנו מתופף מקצועי שרצה לסייע לנו. הנחנו אותו במהלך ההופעה באמצעות סימני ידיים ותנועות גוף.
א: מה דעתכם על הלהקות הגותיות המודרניות?
ריק: אני אוהב את להקת BELLA MORTE מוירג'יניה. אנו אוהבים גם את SWITCH BLADE SYMPHONY ו- THE CASCADES.
פטר: בביקור האחרון בגרמניה ראיתי את ZERAPHINE, בה מופיע הזמר של Dreadful Shadows. כמו כן גם את Tanzwut, In extremo ו- Project Pitchfork
יום לאחר עריכת הראיון, נודע לנו על מותו הטראגי של מתופף הלהקה, IVAN DOMINGEZ. הלהקה יצאה בהצהרה הבאה:
Dear Friends. It is with great sorrow that we have to report that our drummer, Ivan Dominguez, died on tour in Belgium on August 3rd, 2002. A sudden case of pneumonia resulting from an illness yet to be determined is all we know of the cause of his death. Ivan played his final show with us on July 31st, 2002 in Leipzig, Germany. Funeral services will be held Friday August 16th at 9:00 am at Rose Hills Mortuary (1625 Gisler Avenue, Costa Mesa, CA 92626 (714) 540-5554, off Harbor Boulevard and the 405 freeway). This service is open to the public. We plan to honor and continue Ivan's love for music and touring with a Memorial Show on August 17th at Bar Sinister in Hollywood, CA. Bar Sinister has decided to dedicate all proceeds of that show to a memorial fund being set up in Ivan's name to provide opportunities in music for children. TLD's fees for the evening will also be donated to this fund, and our fans are invited to donate as well. Details on how to do this are posted below. The family has requested that donations be made in lieu of flowers. This is an extremely difficult time for us all. The outpouring of support from his friends and fans so far has been overwhelming. Ivan was an amazing drummer and the best kind of friend and bandmate we could ever hope for. He will be missed every day by all of us. As TLD continues to make music, it will always be with slightly heavier hearts than before. His inspiration to our music, as well as everything that we do behind the scenes, will always be present. You will be missed, my friend. Ivan's cousin recently wrote that he does indeed "believe in angels, and Ivan is the greatest of them all." We could not agree more.
Sincerely,
Jeff, Rick, Peter
The Last Dance
